SEU FFHA
El martes por la mañana fue presentado el libro “The Sociopragmatics of Emotion”, una obra de la doctora Laura Alba Juez, egresada de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes. Al acto asistió el vicedecano de la FFHA, profesor Marcelo Vasquez y el secretario de Extensión, profesor Juan Carlos Cabellaro, entre otras autoridades.
El Vicedecano dejó el saludo de la decana, magíster Myriam Arrabal, quien no pudo asistir al acto por haber sido abuela, y felicitó a la autora del libro. “Para nosotros los libros son como un nacimiento. Esta obra presentada y publicada por una institución tan importante es un honor. Creemos que como universidad nos enaltece que nuestros egresados hayan tenido trayectos tan exitosos de inserción profesional, por eso es un gusto recibirlos. Siempre cuando hay presentaciones de libros, que por suerte esta facultad tiene muchas, se me ocurre resaltar que en tiempos de educación mediada por tecnología, la importancia y la necesidad cognitiva de retomar la educación mediada por la lectura, con todo lo que eso significa, sobre todo cuando son libros de este nivel”, afirmó.
A su turno y luego de la presentación de la doctora Isolda Carranza desde Córdoba, la autora dio un detalle del libro. “Esta obra es la consecuencia de otras anteriores, primero sobre evaluación y lenguaje, segundo fue sobre emoción y lenguaje, y entonces uno de los libros se llamaba Emotion in Discourse, o emoción en el discurso, y se conceptualiza la emoción en el lenguaje; porque la emoción es un aspecto del ser humano que hasta hace muy poco no se estudiaba desde el punto de vista científico. Sin embargo la psicología y también los lingüistas estudiamos desde fines del siglo XX y principios del XXI, cómo se expresa la emoción en el discurso, no solo en el lenguaje, sino en la interacción humana”, dijo la Doctora.
“Este libro tiene un enfoque sociopragmático, que quiere decir que no solo tiene en cuenta la cadena hablada, todo lo lingüístico, sino también la pragmalingüística y la sociopragmática que tiene que ver con cómo los seres humanos consideramos que ciertos actos de habla son apropiados o no, según el contexto, según la cultura, según la situación. Eso es muy importante, porque si solo te fijas en la cadena hablada te vas a confundir, porque si alguien dice irónicamente ‘que buen amigo eres’ y dices ‘bueno es positivo’, pues no, en este caso estamos siendo irónicos tiene valencia negativa.
La investigadora comentó que presentar este libro en la FFHA tiene un significado muy emocional. “Estudié en esta Facultad el Profesorado en Lengua y Literatura Inglesa. Después hice el máster en Maestría en Lingüística en la UNAM de México e hice el doctorado en la Complutense de Madrid, pero como dice la canción, yo siempre volveré a San Juan”, cerró con emoción.
